The St Clare's Story 聖佳蘭的故事

圖：Froggie P. Junior 圖片專為網上方濟會製作，謹此謝忱！若蒙垂青使用這些圖片，請只限用於與聖佳蘭相關的文宣上，並註明「圖片引用自www.ofm.org.hk 天主教方濟會網頁」

文：胡玉英SFO、夏志誠OFM、高征財OFM 編：胡玉英SFO

webmaster

前言

聖神，請你降臨，充滿你信徒的心，在我們心內，燃起你的愛火，阿肋路亞！
「天主，求你快來拯救我」
「上主，求你速來扶助我」
願光榮歸於父、及子及聖神、起初如何，今日亦然，至到永遠。亞孟。
阿肋路亞！

「全能、至聖、至高、至尊的天主，你是所有的美善、至高無上的美善、完全的美善、祗有你是美善的。
願我們將一切讚美、一切光榮、一切感謝、一切榮譽、一切稱頌、和一切美善，都歸屬於你。
這是理所當然的，這是理所當然的，亞孟！」

（一）幼成庭訓、芳心早屬

1193年 聖佳蘭生在富有貴族家庭，她在母親悉心照顧…

…更得母親珍貴的信仰，幼苗和靈命茁壯成長。

自幼年起，已經憐憫貧困者、隨手賙濟。

年青的佳蘭，視祈禱為一位知交好友，用碎石當唸珠、

…她在漂亮的衣衫之下，穿了粗布襯衣。

她拒絕家人為她安排婚事，她的芳心、童貞，早已托付給天主了。

默想：
慈愛的主，我們沒有珍惜你的創造；有負了你、父母和溫暖的家。你在我母胎中締結了我，我讚美你，因我被造，驚奇神奧。

聖佳蘭的話：
可愛的姊妹們，我們必須要注意到天主已賜予我們無限的恩惠，以世間的財富來選擇天上的事物，以一替代百，並且擁有幸福永恆生命。在祂的擁抱中，你早已被攫取。

詠唱:
我心如小鳥，毛羽未全豐，不作高飛想，依依幽谷中。
我心如赤子，不知驕與橫，慈母懷中睡，恬靜復安寧。

詠唱:
愛見那海浪，留在我的家，愛聽那巨浪；激起泊岸聲，歌聲被流水，輕推上岸，人在這刻易陶醉。

詠唱:
上主，你當受讚美，上主，我感謝你。上主，你當受讚美，上主，我感謝你！

（二）初遇方濟、奉獻身心

那時候，方濟是基督的新人，佳蘭被這位靈性父親所觸動。
方濟悉心和她分享，勸勉她要為那位因愛而降生成人的真福淨配，持守純潔童貞的瑰寶。

1212年，佳蘭在苦難主日，接受了主教遞給她的棕櫚枝。

當晚，她離家出走追隨方濟，到寶尊地聖母堂，方濟給她行剪髪禮，從此她脫去華麗衣服，給了這世界「一紙休書」。

默想：
我們回應主的召叫，走我們的生命路時，感驚怕，多猶疑，三心兩意，停滯不前。
幸福的佳蘭，棄絕了自己，背起自己的十字架，跟隨了主，貞女的淨配。
誰獲得自己的性命，就必喪失性命；誰若為我的緣故喪失了自己的性命，必獲得性命！

聖佳蘭的話：
當妳愛上祂時，妳是純潔的；當妳接觸祂時，妳變得更為純潔，當妳接受祂時，妳是一位童貞。
這道路及途徑是艱難的，而且讓人通過及進入生命的門是狹窄的。

詠唱:
上主啊，上主啊，求你垂憐.
耶穌基督，在我心中照耀，不要再讓黑暗喋喋不休，
耶穌基督，在我心中照耀，打開心門…近接你的愛。

（三）初逢考驗、祈禱神效、吸引眾人

佳蘭家人們前往寶尊地，企圖要找她回家，佳蘭抓緊著祭台布，
並揭示她已經落髮，她堅定服侍基督的心意，家人無奈地回去。

佳蘭搬到聖達勉堂，開創了貧窮女僕隱修會，妹妹依搦斯也跟隨她。

一天，有12位男士來，企圖抬走依搦斯，他們暴力地強拉著依搦斯的頭髮行走，佳蘭流淚跪伏祈禱，
忽然間，依搦斯的身體牢固在地上，他們只好惱恨地離開，半死的依搦斯高興的站起來。

剎那間，童貞佳蘭的聖德，傳遍附近各地，吸引很多婦女和貞女跟隨她。

默想：
不要怕、只管信！但我們在困難、憂苦的境況中，常常迷失方向。
我們的信德受過考驗，纔能生出堅忍。主、你使不妊的婦女安居家中，成為多子的母親，其樂融融。

聖佳蘭的話：
至高的天父在祂的仁慈及恩寵中，認為適合光照我心之後，使我按照我們至福父親方濟的言行，開始作補贖。

另一位至聖善的貞女聖依搦斯，妳已神妙地許配給無玷無瑕，免除世罪的羔羊了。
藉著祂美善的仁慈及恩寵，在遠近的人群中，時常自他們身上散播良好名聲的馨香。

詠唱:
像小鹿渴慕臨近清溪，我內心多麼渴望主，我此刻，到達上主的聖殿，將心意獻，
甘心將一生交給主，全心歸於祂的庇蔭下。我一生一世，願居於天主的聖殿。
何處有仁，何處有愛；何處有仁，上主必常在。

（四）姊妹母親、貧窮特恩、天主眷顧

她變賣了自父親裡所得的遺產，只願意擁有基督而不需要其他並且也不願她的姊妹們佔有任何其他事物。

1216年，佳蘭向教宗依諾森三世請求了「貧窮特恩」，一個不尋常的恩寵眷顧了一個不尋常的請求。

她拒絕教宗所提供的財物，只喜悅地接納由負責募捐者所帶回來的零碎施捨及麵包碎屑。

藉著至完美的貧窮，她渴望和貧窮的被釘者合而為一。

一次，天主顯神蹟眷顧，佳蘭竟能以半條麵包使五十位姊妹們吃飽。

默想：
佳蘭以母親的愛去愛、去服務其修會姊妹，不因其身份、權柄而卻步。
我們同是在俗方濟會團，會友們應如何能彼此服務？佳蘭的貧窮和謙遜，正是我們的明鏡。

聖佳蘭的話：
姊妹們不應擁有任何事物，應如流浪的異鄉人，以貧窮及謙遜事奉主。
她們要以信賴的心請求施捨。噢，有福的貧窮，她將永恆的財富賦與那些愛她及擁抱她的人。

詠唱:
安貧樂道真有福，他們將得進天國。憐憫別人真有福，他們也受憐憫。
天主，使我作你和平的工具。讚美我上主，並歌頌祂的名，讚美我上主，祂復活我生命。

佳蘭在方濟的堅持下，接受了管理姊妹的權柄，權力是為服務，
她謙遜地為日常雜務、洗滌患病姊妹的惡臭床墊及其足腳，更在她腳底給了一個堅定的吻。

（五）律己以嚴、懇切祈禱、依恃聖體

佳蘭是真正的死於肉體，並完全視世俗為陌路。
她只穿著件簡樸粗劣長衣、不穿鞋、更有豬毛所做的苦衣、那光禿的地板、硬木頭，便是她的床枕。
她每週三天守齋克己。她長時間祈禱，祈禱感動而來的眼淚，時常為其他她的姊妹是個鼓勵。
1240年，回教軍隊，欲衝入貞女們的聖達勉堂隱修院，佳蘭在抱病中，手持著盒子的至聖聖體走到門前，
結果藉聖體奇蹟，擊退了他們。佳蘭是真正的死於肉體，並完全視世俗為陌路。

她只穿著件簡樸粗劣長衣、不穿鞋、更有豬毛所做的苦衣、那光禿的地板、硬木頭，便是她的床枕。
她每週三天守齋克己。她長時間祈禱，祈禱感動而來的眼淚，時常為其他她的姊妹是個鼓勵。

1240年，回教軍隊，欲衝入貞女們的聖達勉堂隱修院，
佳蘭在抱病中，手持著盒子的至聖聖體走到門前，結果藉聖體奇蹟，擊退了他們。

默想：
依賴上主的人，穩如熙雍山，要永遠屹立不搖。
佳蘭每天凝視聖體明鏡、靜觀那不可言喻的愛德，這愛德引領祂在十字架受苦，以及在最羞辱的樣式下死亡。
我們在危難時，滿是抱怨，可有想到聖體耶穌？

聖佳蘭的話：
女兒，不要害怕。祂的美麗，日月同讚；
祂的賞報及它們的珍貴及美妙又是無止境的。我現在說的就是那位至高者之子。

詠唱:
警醒吧！你要警醒吧！要全心禱告，要全心禱告。
哦……. 我們敬拜你，主耶穌。

（六）神視奇恩、忍受病苦

佳蘭對聖體聖事的熱忱和虔敬之大，她做了五十多套的聖體布送到亞西西各教堂。

當她領聖體時，常流下感動的眼淚。她在病苦躺在床上，憶主苦難，想起嬰孩耶穌，……

……她竟能在病床上，聽到聖方濟大殿兄弟們喜氣洋洋的讚美詩和他們歌唱的和諧，甚至感覺到樂器的每一個音符。

她專注祈禱，她好像神遊物外，與基督結合在一起，身體亳無知覺，
兩眼定定的望著立前面一點，一天一夜，直到另一個晚上。
她只答說：「我可愛的女兒，願那神視受讚美…」
自1224年，她廿八年長期臥病，不抱怨，也不嘮囌，
但常有聖善之言及感恩之詞出自她的口。

默想：
生病是我們不能逃避的，我們軟弱無力，如何是好？
主說：「有我的恩寵為你夠了，因為我的德能在軟弱中纔全顯出來。」
我的心已準備妥當，天主、我的心已準備妥當。

聖佳蘭的話：
把妳的心放在永恆的明鏡之前吧！把妳的靈魂放在光榮的輝耀中！
把妳的心靈放在神聖本體的真像中！並且藉著默觀，改變妳整個人成為天主自已的肖像。

詠唱:
祂未曾應許天常蔚藍，祂未曾應允花兒常開，祂卻應許祂的慈愛常在。
在主內，黑暗絕非黑暗，非黑暗，黑暗有如白晝的光明。
信靠上主是多麼美好，期望上主是何等美妙。

（七）面對死亡、主懷安息、天朝來迎、聖德光輝

她即將為主所召，被留下的孤兒女兒們站在她們母親的周圍，她們的心靈為悲傷的利劍所刺透。
她願意司鐸和兄弟們為她誦唸，主的受難史及聖善的話語。
她轉向哭成淚人的女兒們，以讚頌之情，叫她們回想天主的恩典，
同時也把主的貧窮託付給她們，給予所有現在及未來貧窮修院姊妹們滿渥恩寵的祝福。

1253年8月11日，她安逝於聖達勉堂，在那裡，她共渡了41個年頭。
上主的手臨於一位姊妹身上，她看見令人欣喜的神視，天上的貞女們帶來極美麗的外氅，
把它蓋在佳蘭的身上，又給她一個至溫柔的擁抱。

佳蘭死前兩天，教宗依諾森四世正式批准她所寫的會規。她是首位女性為女修會寫成合適女性的修會會規。
1255年，佳蘭被教宗依諾森四世列入聖品，永遠懐念真福佳蘭。

默想：
死亡不是終結，讓我們離開這涕泣之谷，到達那新天新地。
以後，再沒有悲傷，沒有哀號，沒有苦楚，因為先前的都已過去了。
如果我們與基督同死，我們相信，也要與基督同生。上主的聖者們的去世，在上主眼中十分珍貴。

聖佳蘭的話：
我最親愛的女兒，我向妳以及妳的女兒們說再見了，
直至我們在偉大的天主那光榮的寶座前相遇為止，並且我們也如此渴望。
噢，天上的淨配！我將奔馳而不疲倦，一直到你引我進入酒室，
一直到你的左手在我的頭下，而你的右手喜悅地緊抱著我，你將以熱吻和我接吻。

詠唱:
不再有憂慮，不再有害怕，與主在一起，什麼都不缺，不再有憂慮，不再有害怕，有主就滿足。
來讚美我上主，來讚美我上主，普世萬民，阿肋路亞！
光榮，光榮，光榮歸於上主。光榮，光榮，阿肋路亞！上主在天永受光榮，善人在地享平安。

請大家祈禱：
天主，你曾仁慈地引導聖佳蘭走上熱愛神貧的道路，求你因她的代禱，
恩賜我們以神貧的精神追隨基督，好能將來在天國，永遠瞻仰你的聖容，
祂是天主，和你及聖神，永生永王。亞孟。

信友禱文:
( 如有)唱:
求主俯聽我，求主俯聽我，聆聽我、答覆我，求主俯聽我，求主俯聽我，主、請俯聽我禱！

求主俯聽我，求主俯聽我，聆聽我、答覆我，求主俯聽我，求主俯聽我，主、請俯聽我禱！