誦讀
1208 聖母節慶
序經
對經 我們今天要慶祝童貞瑪利亞無玷始胎的奧跡;請朝拜她的兒子,我們的主基督。
請大家前來,向上主歡呼,
向拯救我們的盤石歌舞。
一齊到祂面前感恩讚頌,
向祂歌唱聖詩,歡呼吟詠。
對經 我們今天要慶祝童貞瑪利亞無玷始胎的奧跡;請朝拜她的兒子,我們的主基督。
因爲上主是崇高的天主,
是超越諸神的偉大君王;
大地深淵都在祂的手中,
高山峻嶺都是祂的化工,
海洋屬於祂,因爲是祂所創造,
陸地屬於祂,因爲是祂所形成。
對經 我們今天要慶祝童貞瑪利亞無玷始胎的奧跡;請朝拜她的兒子,我們的主基督。
請大家前來叩首致敬,
向造我們的天主跪拜,
因爲祂是我們的天主,
我們是祂牧養的子民,
是祂親手領導的羊羣。
對經 我們今天要慶祝童貞瑪利亞無玷始胎的奧跡;請朝拜她的兒子,我們的主基督。
你們今天要聽從祂的聲音,
不要像在默黎巴那樣心硬,
不要像在曠野中瑪撒那天,
你們的祖先看到我的工作,
在那裏仍然試探我,考驗我。
對經 我們今天要慶祝童貞瑪利亞無玷始胎的奧跡;請朝拜她的兒子,我們的主基督。
我四十年之久厭惡那一世代,
我曾說:這個民族冥頑不靈,
他們不肯承認我的道路;
因此,我在盛怒之下起誓說:
他們絕不得進入我的安居之所。
對經 我們今天要慶祝童貞瑪利亞無玷始胎的奧跡;請朝拜她的兒子,我們的主基督。
願光榮歸於父、及子、及聖神。
起初如何,今日亦然,直到永遠。阿們。
對經 我們今天要慶祝童貞瑪利亞無玷始胎的奧跡;請朝拜她的兒子,我們的主基督。
讚美詩
天降鴻恩,
童貞受孕,
聖子降生,
造世的主宰,
聖母抱在懷中。
日月星辰,
爭相朝拜,
向母后致敬,
天地萬物,
齊聲歌頌。
天使尊稱萬福,
聖神沛降恩寵,
伴隨着救主,
拯救蒼生,
萬民喜見光明。
基督,
祢生於童貞,
光榮歸於祢,
及父及聖神,
世世無窮。阿們。
聖詠吟唱
聖詠 23
對經一 瑪利亞開始存在時就已蒙上主降福、並由拯救她的天王獲得慈恩。
大地和地上的萬物屬於上主,*
世界和世上的居民歸於上主。
因爲是祂將大地奠立在海洋上,*
把大地安置在江河間。
誰能攀登上主的聖山?*
誰能侍立在祂的聖殿?
是那手潔心淨,不慕虛幻的人,*
是那不發虛誓,不懷詭計的人。
這樣的人必蒙上主降福,*
必由拯救他的天主獲得報酬。
這就是那尋求上主的世代,*
那求見雅格天主聖容的子孫。
城門,請高舉你們的門楣,+
古老的門戶,請高抬門扉,*
因爲光榮的君王要進入城內。
誰是這位光榮的君王?+
是那英勇大能的上主,*
是那強力作戰的上主。
城門,請高舉你們的門楣,+
古老的門戶,請高抬門扉,*
因爲光榮的君王要進入城內。
誰是這位光榮的君主?*
萬軍的上主就是這位光榮的君王。
願光榮歸於父、及子、及聖神。
起初如何,今日亦然,直到永遠。阿們。
對經一 瑪利亞開始存在時就已蒙上主降福、並由拯救她的天王獲得慈恩。
聖詠 45
對經二 曙光一現,天主就是她的助祐;至高者聖化了祂的居所。
天主是我們的避難所和力量,*
是患難中可隨時得到的保障。
因此,縱然大地震蕩,*
高山沉入海洋;
儘管怒濤澎湃,羣山震撼,*
我們也不因此而驚慌:
萬有的上主與我們同在,*
雅格的天主是我們的保障。
一道河流給天主的城帶來喜樂,*
它是至高者居住的聖所。
天主安居城中,它絕不會動搖,*
曙光一現,天主即刻支援。
萬民儘管喧嚷,列邦儘管騷亂,*
天主一聲喝叱,大地立即熔解。
萬有的上主與我們同在,*
雅格的天主是我們的保障。
請你們來看上主的作爲,*
看祂在地上所行的奇事:
祂平息戰爭,直到地極,*
祂折弓斷矛,燒毀盔甲。
你們要停戰!承認我是天主,*
萬民的至尊,大地的上主。
萬有的上主與我們同在,
雅格的天主是我們的保障。
願光榮歸於父、及子、及聖神。
起初如何,今日亦然,直到永遠。阿們。
對經二 曙光一現,天主就是她的助祐;至高者聖化了祂的居所。
聖詠 86
對經三 天主之城,人們曾提及關於你的光榮事跡;上主將你建立在聖山上。
熙雍的基礎建於聖山,+
上主喜愛熙雍的門庭,*
勝過雅格所有的帳棚。
天主之城,請聽,*
人們曾提及你的光榮事跡:
我要將埃及和巴比倫,*
列入認識我的人中;
斐力斯、提洛、以及雇斯人,*
都在那裏出生。
提到熙雍,她要被尊稱爲母親,+
因爲人人都在她那裏誕生,*
至高者要親自使她堅定。
上主要在萬民戶籍簿上登記:*
「這些人都是在那裏出生。」
人們結隊,歌舞高唱:*
「祢是我們的生命之源,我們的家鄉。」
願光榮歸於父、及子、及聖神。
起初如何,今日亦然,直到永遠。阿們。
對經三 天主之城,人們曾提及關於你的光榮事跡;上主將你建立在聖山上。
領:全能的天主賜給了我大能。
答:祂保護我純潔無玷。
誦讀一
恭讀聖保祿致羅馬人書 5,12-21
哪裏罪惡越多,聖寵就越豐富
弟兄們,正如同罪惡藉著一個人進入了世界,而死亡藉著罪惡也進入了世界;這樣死亡就殃及眾人,因為眾人都犯了罪:成義也是如此──沒有法律之前,罪惡已經在世界上;但因沒有法律,罪惡本不應算為罪惡。但從亞當到梅瑟,死亡却作了王,連那些沒有像亞當一樣違法犯罪的人。也屬它權下:這亞當原是那未來亞當的預像。
但恩寵絕不是過犯所能比的,因為如果因一個人的過犯大眾都死了;那麼,天主的恩寵和那因耶穌基督一個人的恩寵所施與的恩惠,更要豐富地洋溢到大眾身上。這恩惠的效果,也不是那因一個人犯罪的結果所能比的,因為審判固然是由於一個人的過犯而來,被判定罪;但恩賜却使人在犯了許多過犯之後,獲得成義。如果因一個人的過犯,死亡就因那一個人作了王;那麼,那些豐富地蒙受了恩寵和正義恩惠的人,更要藉著耶穌基督一個人在生命中為王了。
這樣看來:正如同因一個人的過犯,眾人都被定了罪;同樣,也因一個人的一義行,眾人也都獲得了正義和生命。正如因一個人的悖逆,大眾都成了罪人;同樣,因一個人的服從,大眾都成了義人。法律本是後加的,是為增多過犯;但是罪惡在哪裏越多,恩寵在哪裏也越格外豐富,以致罪惡怎樣藉死亡為王,恩寵也怎樣藉正義而為王,使人藉著我們的主耶穌基督獲得永生。
對答詠 羅 5,12; 路 1,30; 參閱詠 114,8; 17,19
領:罪惡藉著一個人進入了世界,因此眾人都犯了罪。
答:瑪利亞,不要害怕!因為你在天主台前,蒙受了恩寵。
領:上主把你的靈魂、從死亡中救出,並保祐你反抗仇敵。
答:瑪利亞,不要害怕!因為你在天主台前,蒙受了恩寵。
誦讀二
選讀聖安生主教講道集
貞女,萬物因你的祝福而蒙祝福
主母,高天、星辰、大地、江河、白天、黑夜、以及屬於人、和對人有益的萬物,都額手稱慶,因為它們恢復了會失去的光彩,因了你而獲得重生,並蒙受新穎而無可言喻的恩寵。因為如果萬物喪失了本性的崇高目的──它們是為光榮天主並為服務人羣而受造──就好像死了一樣。它們曾受人壓迫,又由於人與受造目的背道而馳的偶像崇拜而貶低身份。現在萬物好像復活了,因而歡欣踴躍,從今以後它們被明認天主的人所掌管,並因對人有用而被美化了。
萬物因蒙受新穎而不可估計的恩惠而高與:它們不僅感到他們的造物主天主,從上面無形地在管理它們,而且更看到天主在它們內以有形的力式、利用它們從事聖化的工作。如此偉大的恩賜都是從可讚頌的瑪利亞的親子而來的。
聖母,因你滿被聖寵:在陰府的人,因得到自由而欣喜;在天上的受造物也因生活的革新而歡樂。在耶穌那使人生活的死亡前,所有去世的義人都歡欣鼓舞,因為他們賴你榮耀的童貞所生的榮福之子,結束了他們的囚禁,天使們也因他們半毀的城池重告修復而雀躍。
充滿而又超滿聖寵的女子,一切受造物都因接受了你圓滿而洋溢的恩澤,恢復了青春。可讚美的而又超乎可讚美的貞女,一切受造物都因你的祝福而蒙祝福;不僅受造物從它的造物主蒙受降福,而且造物主從祂的受造物也受到讚頌。
天主把生自祂心中的惟一子,就是與祂平等的,且愛之如己的聖子賜給了瑪利亞。祂又藉瑪利亞使祂成為自己的兒子,不是另一個,而是同一的聖子;這樣,祂按本性說來,同時是天主的兒子,也是瑪利亞的兒子。萬物是天主所創造的,而天主却從瑪利亞而誕生。天主創造了萬有,而瑪利亞竟生產了天主。天主形成了萬物,竟藉瑪利亞而形成了自己。這樣一來,祂便再造了祂所造生的一切。祂雖然能從虛無中造成萬物,却不願意不藉瑪利亞而再造被毀的受造物。
所以,天主是一切受造物之父,而瑪利亞却是一切再造的受造物之母。天主是祂創始的萬物之父,而瑪利亞却是被救贖的萬物之母。因為天主生了子,萬物藉祂得以被拯救。天主生了子,沒有祂即一無所有;而瑪利亞却生了一位,沒有祂絕無好事。
上主的確與你同在;上主賜給你一項恩惠,使整個自然界對你知恩戴德,如同對天主一樣。
對答詠 詠 33,4; 85,13; 路 1,48
領:你們要同我一齊讚揚上主。
答:因為上主在我身上廣施慈恩。
領:萬世萬代的人,都要稱我有福。
答:因為上主在我身上廣施慈恩。
讚主詩
天主,我們讚美祢;+
上主,我們頌揚祢;*
永生之父,萬物敬拜祢。
所有天使,和天上的大能者,
普智天使,熾愛天使不停地歡呼:+
聖、聖、聖,上主,大能的天主,*
祢的榮耀充滿天地。
眾使徒歌頌祢的光榮,+
眾先知宣揚祢的德能,*
眾殉道者却為祢作證。
普世教會也向祢歌唱,+
祢是大父,無限尊威,
祢的唯一真子,令人敬愛,*
祢的聖神賜人安慰。
基督,光榮的君王,
祢永遠是父的愛子,+
祢為了拯救人類,*
甘願生於貞女,降凡塵世。
祢為世人征服了死亡,
為信眾重啟天國之門,+
祢坐在天父之右,享受光榮,*
祢還要再度降來,審判萬民。
祢用寶血贖回了子民,
懇求祢常常保佑他們;+
使我們參加諸聖的行列,*
分享祢永恆的光榮。
(以下數節可以省略)
上主,求祢拯救祢的子民,
降福他們,他們是祢的羊羣,+
求祢作他們的牧者,*
護佑他們,直到永遠。
我們讚美祢,日夜不停,
世世代代頌揚祢的聖名,+
求祢今天保護我們清潔無罪,*
上主,求祢垂憐我們、垂憐我們。
上主,我們依賴祢的寬仁,
懇求祢對我們廣施慈恩;+
上主,祢是我們的仰仗,*
勿使我們永久蒙羞失望。
結束禱詞
天主,祢在童貞瑪利亞存在的開始,便賞賜她免染原罪,使她配作祢聖子的母親。祢恩賜她提前分享祢聖子十字架帶來的救恩,而保護她完全不受任何罪污的沾染;求祢因她的轉求,也賞賜我們一生常能保持心靈的純潔。以上所求是靠我們的主基督。
對經 我們今天要慶祝童貞瑪利亞無玷始胎的奧跡;請朝拜她的兒子,我們的主基督。
請大家前來,向上主歡呼,
向拯救我們的盤石歌舞。
一齊到祂面前感恩讚頌,
向祂歌唱聖詩,歡呼吟詠。
對經 我們今天要慶祝童貞瑪利亞無玷始胎的奧跡;請朝拜她的兒子,我們的主基督。
因爲上主是崇高的天主,
是超越諸神的偉大君王;
大地深淵都在祂的手中,
高山峻嶺都是祂的化工,
海洋屬於祂,因爲是祂所創造,
陸地屬於祂,因爲是祂所形成。
對經 我們今天要慶祝童貞瑪利亞無玷始胎的奧跡;請朝拜她的兒子,我們的主基督。
請大家前來叩首致敬,
向造我們的天主跪拜,
因爲祂是我們的天主,
我們是祂牧養的子民,
是祂親手領導的羊羣。
對經 我們今天要慶祝童貞瑪利亞無玷始胎的奧跡;請朝拜她的兒子,我們的主基督。
你們今天要聽從祂的聲音,
不要像在默黎巴那樣心硬,
不要像在曠野中瑪撒那天,
你們的祖先看到我的工作,
在那裏仍然試探我,考驗我。
對經 我們今天要慶祝童貞瑪利亞無玷始胎的奧跡;請朝拜她的兒子,我們的主基督。
我四十年之久厭惡那一世代,
我曾說:這個民族冥頑不靈,
他們不肯承認我的道路;
因此,我在盛怒之下起誓說:
他們絕不得進入我的安居之所。
對經 我們今天要慶祝童貞瑪利亞無玷始胎的奧跡;請朝拜她的兒子,我們的主基督。
願光榮歸於父、及子、及聖神。
起初如何,今日亦然,直到永遠。阿們。
對經 我們今天要慶祝童貞瑪利亞無玷始胎的奧跡;請朝拜她的兒子,我們的主基督。
讚美詩
天降鴻恩,
童貞受孕,
聖子降生,
造世的主宰,
聖母抱在懷中。
日月星辰,
爭相朝拜,
向母后致敬,
天地萬物,
齊聲歌頌。
天使尊稱萬福,
聖神沛降恩寵,
伴隨着救主,
拯救蒼生,
萬民喜見光明。
基督,
祢生於童貞,
光榮歸於祢,
及父及聖神,
世世無窮。阿們。
聖詠吟唱
聖詠 23
對經一 瑪利亞開始存在時就已蒙上主降福、並由拯救她的天王獲得慈恩。
大地和地上的萬物屬於上主,*
世界和世上的居民歸於上主。
因爲是祂將大地奠立在海洋上,*
把大地安置在江河間。
誰能攀登上主的聖山?*
誰能侍立在祂的聖殿?
是那手潔心淨,不慕虛幻的人,*
是那不發虛誓,不懷詭計的人。
這樣的人必蒙上主降福,*
必由拯救他的天主獲得報酬。
這就是那尋求上主的世代,*
那求見雅格天主聖容的子孫。
城門,請高舉你們的門楣,+
古老的門戶,請高抬門扉,*
因爲光榮的君王要進入城內。
誰是這位光榮的君王?+
是那英勇大能的上主,*
是那強力作戰的上主。
城門,請高舉你們的門楣,+
古老的門戶,請高抬門扉,*
因爲光榮的君王要進入城內。
誰是這位光榮的君主?*
萬軍的上主就是這位光榮的君王。
願光榮歸於父、及子、及聖神。
起初如何,今日亦然,直到永遠。阿們。
對經一 瑪利亞開始存在時就已蒙上主降福、並由拯救她的天王獲得慈恩。
聖詠 45
對經二 曙光一現,天主就是她的助祐;至高者聖化了祂的居所。
天主是我們的避難所和力量,*
是患難中可隨時得到的保障。
因此,縱然大地震蕩,*
高山沉入海洋;
儘管怒濤澎湃,羣山震撼,*
我們也不因此而驚慌:
萬有的上主與我們同在,*
雅格的天主是我們的保障。
一道河流給天主的城帶來喜樂,*
它是至高者居住的聖所。
天主安居城中,它絕不會動搖,*
曙光一現,天主即刻支援。
萬民儘管喧嚷,列邦儘管騷亂,*
天主一聲喝叱,大地立即熔解。
萬有的上主與我們同在,*
雅格的天主是我們的保障。
請你們來看上主的作爲,*
看祂在地上所行的奇事:
祂平息戰爭,直到地極,*
祂折弓斷矛,燒毀盔甲。
你們要停戰!承認我是天主,*
萬民的至尊,大地的上主。
萬有的上主與我們同在,
雅格的天主是我們的保障。
願光榮歸於父、及子、及聖神。
起初如何,今日亦然,直到永遠。阿們。
對經二 曙光一現,天主就是她的助祐;至高者聖化了祂的居所。
聖詠 86
對經三 天主之城,人們曾提及關於你的光榮事跡;上主將你建立在聖山上。
熙雍的基礎建於聖山,+
上主喜愛熙雍的門庭,*
勝過雅格所有的帳棚。
天主之城,請聽,*
人們曾提及你的光榮事跡:
我要將埃及和巴比倫,*
列入認識我的人中;
斐力斯、提洛、以及雇斯人,*
都在那裏出生。
提到熙雍,她要被尊稱爲母親,+
因爲人人都在她那裏誕生,*
至高者要親自使她堅定。
上主要在萬民戶籍簿上登記:*
「這些人都是在那裏出生。」
人們結隊,歌舞高唱:*
「祢是我們的生命之源,我們的家鄉。」
願光榮歸於父、及子、及聖神。
起初如何,今日亦然,直到永遠。阿們。
對經三 天主之城,人們曾提及關於你的光榮事跡;上主將你建立在聖山上。
領:全能的天主賜給了我大能。
答:祂保護我純潔無玷。
誦讀一
恭讀聖保祿致羅馬人書 5,12-21
哪裏罪惡越多,聖寵就越豐富
弟兄們,正如同罪惡藉著一個人進入了世界,而死亡藉著罪惡也進入了世界;這樣死亡就殃及眾人,因為眾人都犯了罪:成義也是如此──沒有法律之前,罪惡已經在世界上;但因沒有法律,罪惡本不應算為罪惡。但從亞當到梅瑟,死亡却作了王,連那些沒有像亞當一樣違法犯罪的人。也屬它權下:這亞當原是那未來亞當的預像。
但恩寵絕不是過犯所能比的,因為如果因一個人的過犯大眾都死了;那麼,天主的恩寵和那因耶穌基督一個人的恩寵所施與的恩惠,更要豐富地洋溢到大眾身上。這恩惠的效果,也不是那因一個人犯罪的結果所能比的,因為審判固然是由於一個人的過犯而來,被判定罪;但恩賜却使人在犯了許多過犯之後,獲得成義。如果因一個人的過犯,死亡就因那一個人作了王;那麼,那些豐富地蒙受了恩寵和正義恩惠的人,更要藉著耶穌基督一個人在生命中為王了。
這樣看來:正如同因一個人的過犯,眾人都被定了罪;同樣,也因一個人的一義行,眾人也都獲得了正義和生命。正如因一個人的悖逆,大眾都成了罪人;同樣,因一個人的服從,大眾都成了義人。法律本是後加的,是為增多過犯;但是罪惡在哪裏越多,恩寵在哪裏也越格外豐富,以致罪惡怎樣藉死亡為王,恩寵也怎樣藉正義而為王,使人藉著我們的主耶穌基督獲得永生。
對答詠 羅 5,12; 路 1,30; 參閱詠 114,8; 17,19
領:罪惡藉著一個人進入了世界,因此眾人都犯了罪。
答:瑪利亞,不要害怕!因為你在天主台前,蒙受了恩寵。
領:上主把你的靈魂、從死亡中救出,並保祐你反抗仇敵。
答:瑪利亞,不要害怕!因為你在天主台前,蒙受了恩寵。
誦讀二
選讀聖安生主教講道集
貞女,萬物因你的祝福而蒙祝福
主母,高天、星辰、大地、江河、白天、黑夜、以及屬於人、和對人有益的萬物,都額手稱慶,因為它們恢復了會失去的光彩,因了你而獲得重生,並蒙受新穎而無可言喻的恩寵。因為如果萬物喪失了本性的崇高目的──它們是為光榮天主並為服務人羣而受造──就好像死了一樣。它們曾受人壓迫,又由於人與受造目的背道而馳的偶像崇拜而貶低身份。現在萬物好像復活了,因而歡欣踴躍,從今以後它們被明認天主的人所掌管,並因對人有用而被美化了。
萬物因蒙受新穎而不可估計的恩惠而高與:它們不僅感到他們的造物主天主,從上面無形地在管理它們,而且更看到天主在它們內以有形的力式、利用它們從事聖化的工作。如此偉大的恩賜都是從可讚頌的瑪利亞的親子而來的。
聖母,因你滿被聖寵:在陰府的人,因得到自由而欣喜;在天上的受造物也因生活的革新而歡樂。在耶穌那使人生活的死亡前,所有去世的義人都歡欣鼓舞,因為他們賴你榮耀的童貞所生的榮福之子,結束了他們的囚禁,天使們也因他們半毀的城池重告修復而雀躍。
充滿而又超滿聖寵的女子,一切受造物都因接受了你圓滿而洋溢的恩澤,恢復了青春。可讚美的而又超乎可讚美的貞女,一切受造物都因你的祝福而蒙祝福;不僅受造物從它的造物主蒙受降福,而且造物主從祂的受造物也受到讚頌。
天主把生自祂心中的惟一子,就是與祂平等的,且愛之如己的聖子賜給了瑪利亞。祂又藉瑪利亞使祂成為自己的兒子,不是另一個,而是同一的聖子;這樣,祂按本性說來,同時是天主的兒子,也是瑪利亞的兒子。萬物是天主所創造的,而天主却從瑪利亞而誕生。天主創造了萬有,而瑪利亞竟生產了天主。天主形成了萬物,竟藉瑪利亞而形成了自己。這樣一來,祂便再造了祂所造生的一切。祂雖然能從虛無中造成萬物,却不願意不藉瑪利亞而再造被毀的受造物。
所以,天主是一切受造物之父,而瑪利亞却是一切再造的受造物之母。天主是祂創始的萬物之父,而瑪利亞却是被救贖的萬物之母。因為天主生了子,萬物藉祂得以被拯救。天主生了子,沒有祂即一無所有;而瑪利亞却生了一位,沒有祂絕無好事。
上主的確與你同在;上主賜給你一項恩惠,使整個自然界對你知恩戴德,如同對天主一樣。
對答詠 詠 33,4; 85,13; 路 1,48
領:你們要同我一齊讚揚上主。
答:因為上主在我身上廣施慈恩。
領:萬世萬代的人,都要稱我有福。
答:因為上主在我身上廣施慈恩。
讚主詩
天主,我們讚美祢;+
上主,我們頌揚祢;*
永生之父,萬物敬拜祢。
所有天使,和天上的大能者,
普智天使,熾愛天使不停地歡呼:+
聖、聖、聖,上主,大能的天主,*
祢的榮耀充滿天地。
眾使徒歌頌祢的光榮,+
眾先知宣揚祢的德能,*
眾殉道者却為祢作證。
普世教會也向祢歌唱,+
祢是大父,無限尊威,
祢的唯一真子,令人敬愛,*
祢的聖神賜人安慰。
基督,光榮的君王,
祢永遠是父的愛子,+
祢為了拯救人類,*
甘願生於貞女,降凡塵世。
祢為世人征服了死亡,
為信眾重啟天國之門,+
祢坐在天父之右,享受光榮,*
祢還要再度降來,審判萬民。
祢用寶血贖回了子民,
懇求祢常常保佑他們;+
使我們參加諸聖的行列,*
分享祢永恆的光榮。
(以下數節可以省略)
上主,求祢拯救祢的子民,
降福他們,他們是祢的羊羣,+
求祢作他們的牧者,*
護佑他們,直到永遠。
我們讚美祢,日夜不停,
世世代代頌揚祢的聖名,+
求祢今天保護我們清潔無罪,*
上主,求祢垂憐我們、垂憐我們。
上主,我們依賴祢的寬仁,
懇求祢對我們廣施慈恩;+
上主,祢是我們的仰仗,*
勿使我們永久蒙羞失望。
結束禱詞
天主,祢在童貞瑪利亞存在的開始,便賞賜她免染原罪,使她配作祢聖子的母親。祢恩賜她提前分享祢聖子十字架帶來的救恩,而保護她完全不受任何罪污的沾染;求祢因她的轉求,也賞賜我們一生常能保持心靈的純潔。以上所求是靠我們的主基督。